Luego de una ola de críticas en redes sociales, los artistas colombianos responsables de la canción ‘+57’ modificaron uno de los versos que fue considerado inapropiado por sexualizar a las niñas de 14 años. La canción, que cuenta con la participación de Karol G, Feid, Maluma, J Balvin, Blessd, Ryan Castro, DFZM y la producción de Ovy On The Drums, generó controversia tras un fragmento que hacía referencia a «mamacita desde los fourteen (14)».
La modificación se realizó luego de que figuras públicas como el presidente Gustavo Petro, así como el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF), mostraran su desacuerdo con el contenido de la letra. En respuesta a las críticas, los artistas decidieron cambiar la mención de los 14 años por 18, ajustando la línea a “mamacita desde los eighteen (18)” en la nueva versión publicada en la cuenta de Karol G en Spotify.
La polémica se intensificó debido a que muchas personas consideraron irresponsable el uso de este tipo de letras dentro del género del reguetón, especialmente en un contexto social donde ciudades como Medellín luchan contra problemas como el consumo de drogas, el alcohol y la explotación sexual infantil. La modificación de la letra refleja una respuesta a las preocupaciones de la sociedad sobre la influencia de este tipo de canciones en el público joven.